Merry Christmas 2013 รวมคำอวยพรภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล

สุขสันต์วันคริสมาสนะครับแฟนๆสยามแมคทุกท่าน วันนี้สยามแมครวบรวมคำอวยพรที่ใช้ในช่วงเทศกาลสิ้นปีมาให้ สามารถใช้ได้จนถึงช่วงปีใหม่เลยครับ ไว้อวยพรให้เพื่อนๆและครอบครัวรวมถึงคนสำคัญนะครับ

  • May the magic of love twinkle in your lives throughout the holidays and the upcoming new year.
  • ขอให้เวทมนต์แห่งความรักอยู่กับคุณตลอดวันหยุดและปีใหม่ที่จะมาถึงนี้เทอญ

 

  • May beautiful moments and happy memories surround you with joy this Christmas.
  • ขอให้ช่วงเวลาที่สวยงามและความทรงจำแห่งความสุขอยู่ล้อมรอบตัวคุณในคริสต์มาสนี้เทอญ

 

  • Wishing you good times, good cheer, and a happy new year!
  • ขออวยพรให้มีช่วงเวลาที่ดี พร้อมด้วยกำลังใจที่เปี่ยมล้น และสวัสดีปีใหม่

 

  • Merry Christmas and many good wishes for a new year of happiness and prosperity.
  • สุขสันวันคริสต์มาสและสำหรับปีใหม่นี้ขออวยพรให้ประสบความสุขและความเจริญเทอญ

 

  • Hope the holidays bring you lots of reasons to smile.
  • หวังว่าวันหยุดนี้จะนำมาซึ่งรอยยิ้มที่เบิกบาน

 

  • Wishing you a bright and delightful holiday season.
  • ขออวยพรให้คุณสดใสและชื่นบานตลอดเทศกาลวันหยุดนี้เทอญ

 

  • Wishing you all the happiness of the season and peace and prosperity in the new year.
  • ขออวยพรให้คุณมีความสุข ความสงบ และความเจริญในปีใหม่นี้เทอญ

 

  • May the holidays refresh your spirit and bring you new inspiration and happiness.
  • ขอให้วันหยุดนี้นำมาซึ่งจิตวิญญาณ แรงบันดาลใจและความสุข

 

  • Your friendship is a glowing ember through the year; and each December
  • มิตรภาพที่กำลังงอกงามตลอดปีและเดือนธันวาคมนี้

 

  • A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world!
  • สุขสันต์วันคริสต์มาสนะทุกคน!  สวัสดีปีใหม่ทั่วโลก!

 

  • With love and appreciation at Christmastime and always.
  • ด้วยรักและความชื่นชม สุขสันต์วันคริสต์มาสและตลอดไป

 

  • May your home be filled with the love of Christmas.
  • ขอให้บ้านของคุณเต็มไปด้วยความรัก สุขสันต์วันคริสต์มาส

 

  • Wishing you a beautiful holiday season and a new year of peace and happiness.
  • ขออวยพรให้มีวันหยุดที่สวยงามและวันปีใหม่ที่สงบและมีความสุข

 

  • May the holidays bring you pleasant memories and much happiness.
  • ขอให้วันหยุดนี้นำมาซึ่งความทรงจำดี ๆ และความสุขที่เปี่ยมล้น

 

  • May the magic of Christmas be with you in every season.
  • ขอให้เวทมนต์ของวันคริสต์มาสอยู่กับทุก ๆ เทศกาลด้วยเทอญ

 

  • May all the joys of the season be yours.
  • ขอให้ความปีติยินดีอยู่กับคุณตลอดเทศกาลเทอญ

 

  • Wishing you the brightest of holidays!
  • ขออวยพรให้คุณมีวันหยุดที่สดใส!

 

  • May the peace and beauty of the season remain with you throughout the coming year.
  • ขอให้ความสงบสุขและความสวยงามของเทศกาล ยังคงอยู่กับคุณตลอดปีใหม่ที่จะมาถึงนี้เทอญ

 

  • Wishing you a holiday season filled with peace and joy.
  • ขออวยพรให้เทศกาลวันหยุดนี้ เต็มไปด้วยความสงบสุขและความปีติยินดี

 

  • Write it on your heart: That every day is the best day of the year. Happy New Year!
  • เขียนคำนี้บนใจคุณ : ทุก ๆ วัน เป็นวันที่ดีที่สุดของปี สวัสดีปีใหม่!

 

  • May your holidays be merry and bright!
  • ขอให้วันหยุดนี้เป็นวันที่รื่นเริงและสดใส!

 

  • Wishing you a very Merry Christmas and the happiest of New Years.
  • ขออวยพรให้มีความสุขในวันคริสต์มาสและมีความสุขที่สุดในวันปีใหม่

 

  • May the warmth and peace of the holiday season be yours today and always.
  • ขอให้ความอบอุ่นและความสงบสุขของเทศกาลวันหยุดนี้ จงประสบแก่คุณในวันนี้และตลอดไป

 

  • Wishing you all the joys of Christmas and happiness throughout the New Year.
  • ขออวยพรให้สุขสันต์วันคริสต์มาสและมีความสุขตลอดปีใหม่นี้เทอญ

ขอบคุณข้อมูลจาก http://knowin.wordpress.com/2010/12/19/wording-new-year/

Leave a Reply

Your email address will not be published.

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.